This founder sold his company to Amazon for $1 billion after being rejected on ‘Shark Tank.’ Here’s the one thing he said every startup needs to succeed.